The spiritual will of Priest Confessor Luke (Voino-Yasenetsky) to Bishop Michael (Chub): from the pages of a letter
DOI:
https://doi.org/10.51216/2687-072X_2026_3_130-155Keywords:
Russian Orthodox Church, Saint Luke (Voino-Yasenetsky), Archbishop Michael (Chub), epistolary legacy, spiritual guidance, spiritual succession.Abstract
This article explores the topical issue of the epistolary legacy of Saint Luke (Voino-Yasenetsky), which reveals new aspects of the saint’s personality and social contacts. The novelty of the research lies in the introduction of a previously unpublished letter from Archbishop Luke of Simferopol and Crimea to the young Bishop Michael (Chub), dated October 10, 1957.
In addition to the letter, the research materials include documents from the Tambov Diocese Archive, biographical information about Hieroconfes-sor Luke and Archbishop Michael, and previously published epistolary works by the saint. Historical-biographical, historical-textual, and theological-hermeneutic methods were used in the study.
The study reveales the nature of the relationship between Saint Luke (Voino-Yasenetsky) and Archbishop Michael (Chub), establishing spiritual continuity between the archpastors. Despite the absence of a letter from Bishop Michael, who apparently initiated the correspondence, the structure and content of Archbishop Luke’s response allow us to understand the meaning of the questions posed and the topics raised. The value of this letter lies in the spiritual guidance
Saint Luke gave to the young bishop, as well as in the confessor’s profound reflections on the Church and the role of the archpastor in it, and the importance of understanding and fulfilling God’s will in the life of a Christian.
The materials of this article, as well as the accompanying text of the letter written by Saint Luke of Crimea, can be used in further scholarly research into his legacy and in the teaching of historical and other disciplines in theological educational institutions.
For citation: Feodosy (Vasnev S. I.), Metropolitan of Tambov and Rasskazovo The spiritual will of Priest Confessor Luke (Voino-Yasenetsky) to Bishop Michael (Chub): from the pages of a letter // Theological Collection of Tambov Theological Seminary. 2026, no. 3 (36), pp. 130-155. (In Russian). DOI: https://doi.org/10.51216/2687-072Х_2026_3_130-155. EDN: AZBGTY
Received 05 June 2026.
Accepted for press 29 July 2026.
Funding: This research did not receive any external funding.
Conflict of interest: The author declare that there are no conflicts of interest present.
The content is available under a license Creative Commons Attribution 4.0 License.
ISSN 2687-072Х
RSCI: SPIN-код: 9294-3510; AuthorID: 1079163
JATS XML
RCSI
Downloads
References
Список источников
1. Письма архиепископа Луки (В. Ф. Войно-Ясенецкого) А. М. Фокину 1934-1937 гг. и воспоминания А. М. Фокина об архиепископе Луке (В. Ф. Войно-Ясенецком) 1968 г. // Археографический ежегодник за 20092010 годы. Москва : Наука, 2013. С. 471-487.
2. Письмо архиепископа Луки к епископу Михаилу от 10.10.1957 г. // Архив Тамбовской епархии (АТЕ). Ф. 2. Оп. 12. Д. 16.
3. Письмо Одинцовой епископу Михаилу (Чубу) от 09.12.1961 г. // АТЕ. Ф. 2. Оп. 12. Д. 16.
4. Почтовые карточки, письма, Рождественские и Пасхальные поздравления архиепископа Луки, обращенные в г. Тамбов протодиакону Василию Малину // Лисюнин В., свящ. Тамбовская Голгофа святителя Луки : (по свидетельствам очевидцев) : монография. Тамбов : Издательский дом ТГУ им. Г. Р. Державина, 2012. С. 187-194.
5. Лука (Войно-Ясенецкий), архиеп. Проповеди и статьи тамбовского периода. В 2 т. Т. 1. Москва : Познание, 2023. 282 с.
Список литературы
1. Гоян И. Н, Аляев, Г. Е. Идея одушевления Вселенной в эмпирической метафизике XIX века (Густав Теодор Фехнер) // Философия и космология. 2015. Т. 14. С. 255-269.
2. Дамаскин (Орловский), игум. Лука (Войно-Ясенецкий Валентин Феликсович), священноисповедник // Православная энциклопедия : в 75 т. Москва : Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2016. Т. 41. С. 598-608.
3. Каликинская Е. И. Народный врач, ученый, подвижник. Святитель Лука (В. Ф. Войно-Ясенецкий) в Переславле-Залесском. Москва : Примула : Авторская Академия, 2025. 176 с.
4. Кожевников С. В. Гомилетическое наследие святителя Луки (Войно-Ясенецкого) в тамбовский период (1944-1946): источниковедческий аспект : (с проповедями святителя Луки) : монография. Красноярск : Амальгама, 2023. 432 с.
5. Кожевников С. В. Сибирские периоды жизни и деятельности святителя Луки (хирурга В. Ф. Войно-Ясенецкого): 1924-1926, 1940-1944 : историко-биографическое исследование. Красноярск : Поликор, 2024. 608 с.
6. Козовенко М. Н. О нескольких письмах из собрания эпистолярного наследия святителя Луки (Войно-Ясенецкого) 1897-1960 гг. : (к 100-летию со дня возведения в сан епископа // Церковь и медицина : электронная версия журнала. 2023. № 3 (23). URL: https://mag.opvspb.ru/publications/materialy--posvyatshennye-svyatitelyu-luke/378/. Дата публикации: 20 ноября 2023.
7. Курников К. А. Протоиерей Константин Ружицкий - ректор Московских духовных школ (1951-1964) // Богословско-исторический сборник / Калужская духовная семинария. 2022. № 4 (27). С. 145-156.
8. Лисичкин В. А. Врач возлюбленный, 2-е изд. Москва : Издательство Московской Патриархии Русской Православной Церкви, 2013. 456 с.
9. Поповский М. А. Жизнь и житие Луки (Войно-Ясенецкого), архиепископа и хирурга. Санкт-Петербург : Сатисъ : Держава, 2002. 528 с.
10. Пузин Н. П. Несколько штрихов к биографии профессора В. Ф. Войно-Ясенецкого, архиепископа Луки // Вестник Русского Христианского Движения. 1994. № 170. С. 205-215.
11. Уваров С., диак. Жизнь и труды архиепископа Михаила (Чуба) в годы первосвятительского служения Святейшего Патриарха Алексия I : диссертация на соискание ученой степени магистра богословия. Санкт-Петербург : Санкт-Петербургская духовная академия, 2016. 187 с.
12. Феодосий (Васнев С. И.), митр. Тамбовский и Рассказовский. Деятельность архиепископа Михаила (Чуба) на Тамбовской кафедре в 19611962 и 1974-1985 годах // Тамбовские епархиальные ведомости. 2025. № 2 (206). С. 38-48.
13. Феодосий (Васнев С. И.), митр. Тамбовский и Рассказовский. Профессия врача в свете учения святых отцов и трудов святителя-хирурга Луки (Войно-Ясенецкого) // Богословский сборник Тамбовской духовной семинарии. Тамбов : Тамбовский полиграфический союз, 2017. Вып. 4. С. 16-23.
14. Феодосий (Васнев С. И.), митр. Тамбовский и Рассказовский. Устроение духовной жизни человека по проповедям святителя Луки (Войно-Ясенецкого), произнесенным в Тамбовской епархии // Богословский сборник Тамбовской духовной семинарии. 2026. № 1 (34). С. 181-198. DOI: https://doi.org/10.51216/2687-072X_2026_1_181-198 EDN: JCVLDO
15. Чеботарев С. А. Беспокойные люди : провинциальные истории непровинциальной религиозной жизни СССР : монография. Тамбов : Издательский дом «Державинский», 2025. 448 с.
16. Шабатин И. Митрополит Евгений Болховитинов : (к 120-летию его кончины) // Журнал Московской Патриархии. 1957. № 5. С. 57-61.
17. Шкаровский М. В. Михаил (Чуб), архиепископ // Православная энциклопедия : в 75 т. Москва : Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2017. Т. 45. С. 663-666.
Sources
1. Pis’ma arkhiepiskopa Luki (V. F. Voino-Yasenetskogo) A. M. Fokinu 1934-1937 gg. i vospominaniya A. M. Fokina ob arkhiepiskope Luke (V. F. Voino-Yasenetskom) 1968 g. [Letters of Archbishop Luke (V. F. Voino-Yasenetsky) to A. M. Fokin, 1934-1937, and A. M. Fokin’s memoirs about Archbishop Luke (V. F. Voino-Yasenetsky), 1968]. Arkhiograficheskii ezhegod-nik za 2009-2010 gody [Archaeographic Yearbook for 2009-2010]. Moscow, Nauka Publ., 2013, pp. 471-487. (In Russian).
2. Pis’mo arkhiepiskopa Luki k episkopu Mikhailu ot 10.10.1957 g. [Letter from Archbishop Luke to Bishop Michael, 10.10.1957]. Arkhiv Tambovskoi eparkhii [Tambov Diocese Archives]. Fund 2, file 12, doc. 16. (In Russian).
3. Pis’mo Odintsovoi episkopu Mikhailu (Chubu) ot 09.12.1961 g. [Letter from Odintsova to Bishop Michael (Chub), 9.12.1961]. Arkhiv Tambovskoi eparkhii [Tambov Diocese Archives]. Fund 2, file 12, doc. 16. (In Russian).
4. Pochtovye kartochki, pis’ma, Rozhdestvenskie i Paskhal’nye pozdravleniya arkhiepiskopa Luki, obrashchennye v g. Tambov protodiakonu Vasiliyu Malininu [Postcards, letters, Christmas and Easter greetings from Archbishop Luke, addressed to Protodeacon Vasily Malin in Tambov]. Lisyunin V., svyashchennik Tambovskaya Golgofa svyatitelya Luki [Lisyunin V., priest The Tambov Golgotha of St. Luke]. Tambov, Publishing House of Derzhavin Tambov State University, 2012, pp. 187-194. (In Russian).
5. Luke (Voino-Yasenetsky), Archbishop Propovedi i stat’i tambovskogo perioda [Sermons and articles from the Tambov period]. Moscow, Poznanie Publ., 2023, vol. 1, 282 pp. (In Russian).
References
1. Goyan I. N., Alyaev G. E. Ideya odushevleniya Vselennoi v empiricheskoi metafizike XIX veka (Gustav Teodor Fekhner) [The idea of the animation of the Universe in the empirical metaphysics of the 19th century (Gustav Theodor Fechner)]. Filosofiya i kosmologiya [Philosophy and Cosmology]. 2015, vol. 14, pp. 255-269. (In Russian).
2. Damaskin (Orlovsky), Hegumen Luka (Voino-Yasenetsky Valentin Feliksovich), svyzshchennoispovednik [Luke (Valentin Feliksovich Voino-Yasenetsky), Hieroconfessor]. Pravoslavnaya entsiklopediya [Orthodox Encyclopedia]. Moscow, Church Research Center “Orthodox Encyclopedia” Publ., 2016, vol. 41, pp. 598-608. (In Russian).
3. Kalikinskaya E. I. Narodnyi vrach, uchenyi,podvizhnik. Svyatitel’ Luka (V.F. Voino-Yasenetsky v Pereslavle-Zalesskom [Folk doctor, scientist, and ascetic. Saint Luke (V. F. Voino-Yasenetsky) in Pereslavl-Zalessky]. Moscow, Primula, Author’s Academy Publ., 2025, 176 p. (In Russian).
4. Kozhevnikov S. V. Gomileticheskoe nasledie svyatitelya Luki (Voino-Yasenetskogo) v tambovskiiperiod (1944-1946): istochnikovedcheskii aspekt [The homiletic legacy of Saint Luke (Voino-Yasenetsky) in the Tambov period (19441946): source studies]. Krasnoyarsk, Amalgama Publ., 2023, 432 p. (In Russian).
5. Kozhevnikov S. V. Sibirskie periody zhizni i deyatel’nosti svyatitelya Luki (khirurga Voino-Yasenetskogo) 1924-1926, 1940-1944: istoriko-biograficheskoe issledovanie [Siberian periods of the life and work of Saint Luke (surgeon V. F. Voino-Yasenetsky): 1924-1926, 1940-1944: historical and biographical study]. Krasnoyarsk, Polikor Publ., 2024, 608 p. (In Russian).
6. Kozovenko M. N. O neskol’kikh pis’makh iz sobraniya epistolyarnogo naslediya svyatitelya Luki (Voino-Yasenetskogo) 1897-1960 gg. [On several letters from the collection of the epistolary heritage of Saint Luke (Voino-Yasenetsky), 1897-1960]. Tserkov’ i meditsina: elektronnaya versiya zhurnala [Church and Medicine: electronic version of the journal]. 2023, no. 3 (23). (In Russian). Available at: https://mag.opvspb.ru/publications/materialy--posvyatshennye-svyatitelyu-luke/378/. (accessed: 20.11.2023.
7. Kurnikov K. A. Protoierei Konstantin Ruzhitsky - rektor Moskovskikh dukhovnykh shkol (1951-1964) [Archpriest Konstantin Ruzhitsky - Rector of the Moscow Theological Schools (1951-1964)]. Bogoslovsko-istoricheskii sbornik Kaluzhskoi dukhovnoi seminarii [Theological and Historical Collection of Kaluga Theological Seminary]. 2022, no. 4 (27), pp. 145-156. (In Russian).
8. Lisichkin V. A. Vrach vozlyublennyi [Beloved physician]. Moscow, Publishing House of the Moscow Patriarchate of the Russian Orthodox Church Publ., 2013, 456 p. (In Russian).
9. Popovsky M. A. Zhizn’ i zhitie Luki (Voino-Yasenetskogo), arkhiepiskopa i khirurga [The life and hagiography of Luke (Voino-Yasenetsky), archbishop and surgeon]. St. Petersburg, Satis, Derzhava Publ., 2002, 528 p. (In Russian).
10. Puzin, N. P. Neskol’ko shtrikhov k biografii professor V. F. Voino-Yasenetskogo, arkhiepiskopa Luki [A few strokes to the biography of Professor V. F. Voino-Yasenetsky, Archbishop Luke]. Vestnik Russkogo Khristianskogo Dvizheniya [Bulletin of the Russian Christian Movement]. 1994, no. 170, pp. 205-215. (In Russian).
11. Uvarov S., Deacon Zhizn’ i trudy arkhiepiskopa Mikhaila (Chuba) v godypervosvyatitel’skogo sluzheniya Svyateishego Patriarkha Aleksiya I. Diss. mag. bogosl. [The life and works of Archbishop Michael (Chub) during the years of the primate’s service of his Holiness Patriarch Alexy I. Master of Theology diss.]. Saint Petersburg, Saint Petersburg Theological Academy Publ., 2016, 187 p. (In Russian).
12. Feodosy (Vasnev S. I.), Metropolitan of Tambov and Rasskazovo Deyatel’nost’ arkhiepiskopa Mikhaila (Chuba) na Tambovskoi kafedre v 1961-1962 i 1974-1985 godakh [The activities of Archbishop Michael (Chub) at the Tambov Diocese in 1961-1962 and 1974-1985]. Tambovskie eparkhial’nye vedo-mosti [Tambov Diocesan Gazette]. 2025, no. 2 (206), pp. 38-48. (In Russian).
13. Feodosy (Vasnev S. I.), Metropolitan of Tambov and Rasskazovo Professiya vracha v svete ucheniya svyatykh otstov i trudov svyatitelya-khirurga Luki (Voino-Yasenetskogo) [The medical profession in light of the teachings of the holy fathers and the works of saint surgeon Luke (Voino-Yasenetsky)]. Bogoslovskii sbornik Tambovskoi dukhovnoi seminarii [Theological Collection of Tambov Theological Seminary]. Tambov, Tambov Printing Union Publ., 2017, Issue 4, pp. 16-23. (In Russian).
14. Feodosy (S. I. Vasnev), Metropolitan of Tambov and Rasskazovo Ustroenie dukhovnoi zhizni cheloveka po propovedyam svyatitelya Luki (Voino-Yasenetskogo), proiznesennym v Tambovskoi eparkhii [The structure of human spiritual life according to the sermons of St. Luke (Voino-Yasenetsky), delivered in the Tambov Diocese]. Bogoslovskii sbornik Tambovskoi dukhovnoi seminarii [Theological Collection of Tambov Theological Seminary]. 2026, no. 1 (34), pp. 181-198. (In Russian). DOI: https://doi.org/10.51216/2687-072X_2026_1_181-198 EDN: JCVLDO
15. Chebotarev S. A. Bespokoinye lyudi:provintsial’nye istorii neprovintsi-al’noi religioznoi zhizni SSSR [Restless people: provincial stories of non-provincial religious life in the USSR]. Tambov, Derzhavinsky Publishing House Publ., 2025, 448 p. (In Russian).
16. Shabatin I. Mitropolit Evgenii Bolkhovitinov [Metropolitan Evgeny Bolkhovitinov]. Zhurnal Moskovskoi Patriarkhii [The Journal of the Moscow Patriarchate]. 1957, no. 5, pp. 57-61. (In Russian).
17. Shkarovsky M. V. Mikhail (Cub), arkhiepiskop [Michael (Chub), Archbishop]. Pravoslavnaya entsiklopediya [Orthodox Encyclopedia]. Moscow, Church Scientific Center “Orthodox Encyclopedia” Publ., 2017, vol. 45, pp. 663-666. (In Russian).
Downloads
Published
Issue
Section
Categories
License
Copyright (c) 2026 Theological Collection of Tambov Theological Seminary
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
