Ветхозаветные образы в ирмосах на церковнославянском языке как пример связи гимнографии, Священного Писания и Священного Предания
Ключевые слова:
теология богослужения, Священное Писание, Священное Предание, ирмосы, православная гимнография, богослужение Русской Православной ЦерквиАннотация
В статье исследуется богословский потенциал ирмосов на церковнославянском языке, основанных на ветхозаветных сюжетах и используемых в литургическом творчестве Русской Православной Церкви. Актуальность работы обусловлена необходимостью выявления способов интерпретации и адаптации библейских образов и событий в текстах ирмосов к контексту православной литургической традиции. Цель исследования – провести комплексный анализ особенностей использования ветхозаветных сюжетов в ирмосах, раскрыть их символическое значение и связь с христианским
вероучением. Методология включает изучение композиционных, лексических и риторических особенностей ирмосов из таких богослужебных книг, как Ирмологий, Октоих, Минеи. Анализируются средства языковой и стилистической выразительности, используемые составителями ирмосов для интерпретации библейских событий. В результате исследования раскрыт творческий подход гимнографов в адаптации ветхозаветных сюжетов к темам церковных служб и праздников, выявлена связующая роль ирмоса между Священным Писанием Ветхого Завета и современным литургическим творчеством Русской Православной Церкви. В заключение сделан вывод о значительном богословском потенциале ирмосов, способных актуализировать библейское наследие посредством использования ветхозаветных символов и аллюзий, отражающих христианское вероучение. Результаты исследования могут быть использованы
в богословской науке, литургической практике, а также в педагогической деятельности при изучении гимнографического творчества.
Скачивания
Библиографические ссылки
1. Лукашевич, А. А. Ирмос / А. А. Лукашевич // Православная энциклопедия. – Москва : Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2011. – Т. 26. – ISBN 978-5-89572-048-6. – С. 633–634.
2. Спасский, Ф.Г. Русское литургическое творчество. – Москва : Издательский Совет Русской Православной Церкви, 2008. – 544 с. – (Литургическая библиотека). – ISBN 978-5-94625-301-7.
3. Волкова, А. Г. Подвиг мученичества в православной гимнографии: лингво-культурологический и богословский аспекты / Волкова Анна Геннадиевна // Богословский сборник Тамбовской духовной семинарии. – 2020. –№ 3 (12). – С. 26–34.
4. Лихачева, О. В. Сравнительный анализ ирмосов канона ко Пресвятой Богородице и канона святому праведному воину Феодору / О. В. Лихачева // Молодой ученый. – 2014. – № 21.1 (80.1). – С. 6–9. – URL: https://moluch.ru/archive/80/13758/ (дата обращения: 01.10.2023).
5. Плякин М., свящ. Обзор тенденций при написании богослужебных последований на соборные памяти / священник Максим Плякин // Труды Саратовской православной духовной семинарии.–2013.–№ 7.–С. 244–256.
6. Кашкин, А. С. Церковная гимнография: не только услышать, но и понять / Алексей Кашкин // Архиерейское подворье – Свято-Троицкий кафедральный собор г. Саратова : официальный сайт. – URL: https://trsobor.ru/tserkovnaya-gimnografiya-ne-tolko-uslyshat-no-iponyat/ (дата обращения: 01.10.2023).
7. Серебряков Н., диак. Использование и толкование книги пророка Аввакума в современном корпусе гимнографических текстов Русской Православной Церкви / диакон Николай Серебряков, диакон Николай Ильяшенко. – DOI 10.27.132/1814-5574_2023_1_88 // Христианское чтение. – 2023. –№ 1. – С. 88–112.
8. Ерохина, И. В. Ветхозаветные представления о Царстве Небесном в гимнографии / И. В. Ерохина. - DOI: 10.25991/VRHGA.2023.3.3.011 // Вестник Русской христианской гуманитарной академии. – 2023.– Т. 24, № 3/2. – С. 102–108.
9. Ледин, П. Р. место и значение в православном богослужении библейских текстов на примере книги пророка Даниила / П.Р. Ледин // 285 лет со дня основания Псковской духовной семинарии (1733 г.) : сборник материалов V Международной научно-практической Свято-Тихоновской конференции, Псков, 17–18 ноября 2018 года. – Псков : Псковский государственный университет, 2018. – С. 131–154.
10. Морозов, П. Анализ стихиры «Приидите, вси языцы...» как образец литургического богословия песнопений праздника Воздвижения Честного и Животворящего Креста Господня / Морозов П. – EDN: SWZVJL // Труды Саратовской православной духовной семинарии.– 2019. –№ 13. –С. 252–270.
11. Воинов Н., свящ. Ветхозаветные предизображения Креста Христова, по указанию церковно-богослужебных книг / [соч.] священника Николая Воинова. – Москва : Типо-литография И. Ефимова, 1897. – 47 с.
REFERENCES
1. Lukashevich A. A. Irmos [Irmos]. Pravoslavnaya entsiklopediya [Orthodox Encyclopedia]. Moscow, Church and Scientific Center “Orthodox Encyclopedia” Publ., 2011, vol. 26, pp. 633–634. (In Russian).
2. Spassky F.G. Russkoe liturgicheskoe tvorchestvo [Russian liturgical creativity]. Moscow, Publishing Council of the Russian Orthodox Church Publ., 2008, 544 p. (In Russian).
3. Volkova A. G. Podvig muchenichestva v pravoslavnoi gimnografii: lingvo-kul’turologicheskii i bogoslovskii aspekty [The feat of martyrdom in Orthodox hymnography: linguistic, cultural and theological aspects]. Bogoslovskii sbornik Tambovskoi dukhovnoi seminarii [Theological Collection of Tambov Theological Seminary]. 2020, no. 3 (12), pp. 26–34. (In Russian).
4. Likhacheva O. V. Sravnitel’nyi analiz irmosov kanona ko Presvyatoi Bogoroditse i kanona svyatomu pravednomu voinu Feodoru [Comparative analysis of the irmoses of the canon to the Most Holy Theotokos and the canon to the holy righteous warrior Theodore]. Molodoi uchenyi [Young Scientist]. 2014, no. 21.1 (80.1), pp. 6–9. (In Russian). Available at: https://moluch.ru/archive/80/13758/ (accessed: 01.10.2023).
5. Plyakin M., priest Obzor tendentsii pri napisanii bogosluzhebnykh posledovanii na sobornye pamyati [Review of trends in writing liturgical sequences for cathedral memories]. Trudy Saratovskoi pravoslavnoi dukhovnoi seminarii [Proceedings of Saratov Orthodox Theological Seminary]. 2013, no. 7, pp. 244–256. (In Russian).
6. Kashkin A. S. Tserkovnaya gimnografiya: ne tol’ko uslyshat’, no i ponyat’ [Church hymnography: not only to hear, but also to understand]. Ofitsial’nyi sait Arkhireiskoe Podvor’e, Svyato-Troitskii kafedral’nyi sobor, g. Saratov [Official Website, Bishop’s Metochion, Holy Trinity Cathedral in Saratov]. (In Russian). Available at: https://trsobor.ru/tserkovnaya-gimnografiya-netolko-uslyshat-no-i-ponyat/ (accessed: 01.10.2023).
7. Serebryakov N., deacon Ispol’zovanie i tolkovanie knigi proroka Avvakuma v sovremennom korpuse gimnograficheskikh tekstov Russkoi Pravoslavnoi Tserkvi [Use and interpretation of the book of the prophet Habakkuk in the modern corpus of hymnographic texts of the Russian Orthodox Church]. Khristianskoe chtenie [Christian Reading]. 2023, no. 1, pp. 88–112. (In Russian).
8. Erokhina I. V. Vetkhozavetnye predstavleniya o Tsarstve Nebesnom v gimnografii [Old Testament ideas about the Kingdom of Heaven in hymnography]. Vestnik Russkoi khristianskoi gumanitarnoi akademii [Bulletin of the Russian Christian Academy of the Humanities]. 2023, vol. 24, no. 3/2, pp. 102–108. (In Russian).
9. Ledin P.R. Mesto i znachenie v pravoslavnom bogosluzhenii bibleiskikh tekstov na primere knigi proroka Daniila [The place and significance of biblical texts in Orthodox worship based on prophet Daniel’s book]. Sbornik materialov V Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi Svyato-Tikhonovskoi konferentsii “285 let so dnya osnovaniya Pskovskoi dukhovnoi seminarii (1733 g.) [Proceedings of the V International Scientific and Practical St. Tikhon’s Conference “285 years since the founding of Pskov Theological Seminary (1733)]. Pskov, Pskov State University Publ., 2018, pp. 131–154. (In Russian).
10. Morozov P. Analiz stikhiry “Priidite, vsi yazytsy…” kak obrazets liturgicheskogo bogosloviya pesnopenii prazdnika Vozdvizheniya Chestnogo i Zhivotvoryashchego Kresta Gospodnya [Analysis of the sticheron “Come, all you nations...” as an example of the liturgical theology of the chants of the Feast of the Exaltation of the Precious and Life-Giving Cross of the Lord]. Trudy Saratovskoi pravoslavnoi dukhovnoi seminarii [Proceedings of Saratov Orthodox Theological Seminary]. 2019, no. 13, pp. 252–270. (In Russian).
11. Voinov N., priest Vetkhozavetnye predizobrazheniya Kresta Khristova, po ukazaniyu tserkovno-bogosluzhebnykh knig [Old Testament pre-images of the Cross of Christ, according to the instructions of church liturgical books]. Moscow, Typo-lithography by I. Efimov Publ., 1897, 47 p. (In Russian).
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Категории
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-ShareAlike» («Атрибуция — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
