Преподобный Паисий (Величковский) как представитель ученого монашества
DOI:
https://doi.org/10.51216/2687-072X_2021_2_139Ключевые слова:
преподобный Паисий (Величковский), святоотеческие труды, монастырь, духовная жизнь, ученое монашество, переводы святых отцов.Аннотация
В статье рассматривается ученая деятельность преподобного Паисия (Величковского), подвижника XVIII века, внесшего большой вклад в церковную науку – перевод трудов святых отцов с греческого на славянский язык. Жизнь преподобного является примером в понимании тех принципов, которыми необходимо руководствоваться в ученом монашестве, и представляет собой образец баланса духовного и интеллектуального. Опыт монастырской жизни позволяет преподобному Паисию донести до сердец русских людей на родном для них языке наставления святых отцов Восточной Православной Церкви.
Для цитирования: Паисий (Буй), иером. Преподобный Паисий (Величковский) как представитель ученого монашества // Богословский сборник Тамбовской духовной семинарии. 2021. No 2 (15). С. 139–147. DOI: https://doi.org/10.51216/2687-072X_2021_2_139. EDN: XMOOKC
Скачивания
Библиографические ссылки
1. Игнатий (Брянчанинов), свт. Собрание сочинений. В 7 т. Т. 1. Аскетические опыты / святитель Игнатий (Брянчанинов). – Москва : Ковчег, 2006. – 672 с. – ISBN 5-983-17-033-3. – Текст : непосредственный.
2. Игнатий (Брянчанинов), свт. Творения святителя Игнатия. В 8 т. Т. 8. Собрание писем / святитель Игнатий (Брянчанинов) ; ред.-сост. Е. А. Смирнова. – Москва : Изд-во Срет. монастыря, 2003. – 784 с. – ISBN 5-7533-0238-6. – Текст : непосредственный.
3. Паисий Величковский, прп. Житие и избранные творения / преподобный Паисий Величковский ; пер. и коммент. А. П. Васюка. – 2-е изд. – Серпухов : Наследие Православного Востока, 2016. – 560 с. – ISBN 978-5-9905423-1-0. – Текст : непосредственный.
4. Сухова, Н. Ю. Ученое монашество в России: научно-богословская деятельность и проблема консолидации / Наталья Юрьевна Сухова. – Текст : электронный // Монастырский вестник : офиц. сайт / Синод. отд. по монастырям и монашеству Рус. Православ. Церкви. – URL: https://monasterium.ru/publikatsii/stati/2434-uchenoe-monashestvo-v-rossii-nauchno-bogoslovskaya-deyatelnosti-problema-konsolidatsii/ (дата обращения: 13.01.2021).
5. Феодор (Поздеевский), архиеп. Об ученом монашестве / архиепископ Феодор (Поздеевский). – Текст : электронный // Азбука веры : православ. б-ка. – URL: https://azbyka.ru/otechnik/Feodor_Pozdeevskij/ob-uchenom-monashestve/ (дата обращения: 28.12.2020).
6. Флоровский, Г. В. Пути русского богословия / Г. В. Флоровский ; отв. ред. О. Платонов. – Москва : Институт русской цивилизации, 2009. – 848 с. – ISBN 978-5-902725-30-5. – Текст : непосредственный.
7. Четвериков С., прот. Духовные наставления и житие старца Паисия. Молдавский старец Паисий (Величковский), его жизнь, учение и влияние на православное монашество / протоиерей Сергий Четвериков. – Москва : Техинвест-3 : Благословение, 2013. – 384 с. – ISBN 978-5-86264-050-2. – Текст : непосредственный.
REFERENCES
1. Saint Ignatius (Brianchaninov) Sobranie sochinenii. V 7 t. T. 1. Asketicheskie opyty [Collected Works. In 7 volumes. Vol. 1. Ascetic experiments]. Moscow, Kovcheg Publ., 2006, 672 p. (in Russian)
2. Saint Ignatius (Brianchaninov) Tvoreniya svyatitelya Ignatiya. V 8 t. T. 8. Sobranie pisem [Writings of Saint Ignatius. In 8 volumes. Vol. 8. Collection of letters]. Moscow, Publishing House of the Sretensky Monastery Publ., 2003, 784 p. (in Russian)
3. Venerable Paisius Velichkovsky Zhitie i izbrannye tvoreniya [Life and Selected Writings]. Serpukhov, Heritage of the Orthodox East Publ., 2016, 560 p. (in Russian)
4. Sukhova N. Yu. Uchenoe monashestvo v Rossii: nauchno-bogoslovskaya deyatel’nost’ i problema konsolidatsii [Learned monasticism in Russia: scientific and theological activity and the problem of consolidation]. Monastyrskii vestnik: ofitsial’nyi sait [Monastic bulletin: official website]. Synodal Department for Monasteries and Monasticism of the Russian Orthodox Church. (in Russian). Available at: https://monasterium.ru/publikatsii/stati/2434-uchenoemonashestvo-v-rossii-nauchno-bogoslovskaya-deyatelnost-i-problemakonsolidatsii/ (accessed: 13.01.2021).
5. Theodore (Pozdeevsky), Archbishop Ob uchenom monashestve [On learned monasticism]. Azbuka very: pravoslavnaya biblioteka [ABC of Faith: Orthodox library] (in Russian). Available at: https://azbyka.ru/otechnik/Feodor_Pozdeevskij/ob-uchenom-monashestve/ (accessed: 13.01.2021).
6. Florovsky G. V. Puti russkogo bogosloviya [Ways of Russian theology]. Moscow, Institute of Russian Civilization Publ., 2009, 848 p. (in Russian)
7. Chetverikov S., Archpriest Dukhovnye nastavleniya i zhitie startsa Paisiya. Moldavskii starets Paisii (Velichkovskii, ego zhizn’, uchenie i vliyanie na pravoslavnoe monashestvo [Spiritual instructions and the life of Elder Paisius. The Moldavian Elder Paisius (Velichkovsky), his life, teaching and influence on Orthodox monasticism]. Moscow, Techinvest-3; Blessing Publ., 2013, 384 p. (in Russian)
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Категории
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-ShareAlike» («Атрибуция — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
