Преподобный Паисий (Величковский) как представитель ученого монашества
DOI:
https://doi.org/10.51216/Ключевые слова:
преподобный Паисий (Величковский), святоотеческие труды, монастырь, духовная жизнь, ученое монашество, переводы святых отцов.Аннотация
В статье рассматривается ученая деятельность преподобного Паисия (Величковского), подвижника XVIII века, внесшего большой вклад в церковную науку – перевод трудов святых отцов с греческого на славянский язык. Жизнь преподобного является примером в понимании тех принципов, которыми необходимо руководствоваться в ученом монашестве, и представляет собой образец баланса духовного и интеллектуального. Опыт монастырской жизни позволяет преподобному Паисию донести до сердец русских людей на родном для них языке наставления святых отцов Восточной Православной Церкви.
Скачивания
Библиографические ссылки
1. Игнатий (Брянчанинов), свт. Собрание сочинений. В 7 т. Т. 1. Аскетические опыты / святитель Игнатий (Брянчанинов). – Москва : Ковчег, 2006. – 672 с. – ISBN 5-983-17-033-3. – Текст : непосредственный.
2. Игнатий (Брянчанинов), свт. Творения святителя Игнатия. В 8 т. Т. 8. Собрание писем / святитель Игнатий (Брянчанинов) ; ред.-сост. Е. А. Смирнова. – Москва : Изд-во Срет. монастыря, 2003. – 784 с. – ISBN 5-7533-0238-6. – Текст : непосредственный.
3. Паисий Величковский, прп. Житие и избранные творения / преподобный Паисий Величковский ; пер. и коммент. А. П. Васюка. – 2-е изд. – Серпухов : Наследие Православного Востока, 2016. – 560 с. – ISBN 978-5-9905423-1-0. – Текст : непосредственный.
4. Сухова, Н. Ю. Ученое монашество в России: научно-богословская деятельность и проблема консолидации / Наталья Юрьевна Сухова. – Текст : электронный // Монастырский вестник : офиц. сайт / Синод. отд. по монастырям и монашеству Рус. Православ. Церкви. – URL: https://monasterium.ru/publikatsii/stati/2434-uchenoe-monashestvo-v-rossii-nauchno-bogoslovskaya-deyatelnosti-problema-konsolidatsii/ (дата обращения: 13.01.2021).
5. Феодор (Поздеевский), архиеп. Об ученом монашестве / архиепископ Феодор (Поздеевский). – Текст : электронный // Азбука веры : православ. б-ка. – URL: https://azbyka.ru/otechnik/Feodor_Pozdeevskij/ob-uchenom-monashestve/ (дата обращения: 28.12.2020).
6. Флоровский, Г. В. Пути русского богословия / Г. В. Флоровский ; отв. ред. О. Платонов. – Москва : Институт русской цивилизации, 2009. – 848 с. – ISBN 978-5-902725-30-5. – Текст : непосредственный.
7. Четвериков С., прот. Духовные наставления и житие старца Паисия. Молдавский старец Паисий (Величковский), его жизнь, учение и влияние на православное монашество / протоиерей Сергий Четвериков. – Москва : Техинвест-3 : Благословение, 2013. – 384 с. – ISBN 978-5-86264-050-2. – Текст : непосредственный.
REFERENCES
1. Saint Ignatius (Brianchaninov) Sobranie sochinenii. V 7 t. T. 1. Asketicheskie opyty [Collected Works. In 7 volumes. Vol. 1. Ascetic experiments]. Moscow, Kovcheg Publ., 2006, 672 p. (in Russian)
2. Saint Ignatius (Brianchaninov) Tvoreniya svyatitelya Ignatiya. V 8 t. T. 8. Sobranie pisem [Writings of Saint Ignatius. In 8 volumes. Vol. 8. Collection of letters]. Moscow, Publishing House of the Sretensky Monastery Publ., 2003, 784 p. (in Russian)
3. Venerable Paisius Velichkovsky Zhitie i izbrannye tvoreniya [Life and Selected Writings]. Serpukhov, Heritage of the Orthodox East Publ., 2016, 560 p. (in Russian)
4. Sukhova N. Yu. Uchenoe monashestvo v Rossii: nauchno-bogoslovskaya deyatel’nost’ i problema konsolidatsii [Learned monasticism in Russia: scientific and theological activity and the problem of consolidation]. Monastyrskii vestnik: ofitsial’nyi sait [Monastic bulletin: official website]. Synodal Department for Monasteries and Monasticism of the Russian Orthodox Church. (in Russian). Available at: https://monasterium.ru/publikatsii/stati/2434-uchenoemonashestvo-v-rossii-nauchno-bogoslovskaya-deyatelnost-i-problemakonsolidatsii/ (accessed: 13.01.2021).
5. Theodore (Pozdeevsky), Archbishop Ob uchenom monashestve [On learned monasticism]. Azbuka very: pravoslavnaya biblioteka [ABC of Faith: Orthodox library] (in Russian). Available at: https://azbyka.ru/otechnik/Feodor_Pozdeevskij/ob-uchenom-monashestve/ (accessed: 13.01.2021).
6. Florovsky G. V. Puti russkogo bogosloviya [Ways of Russian theology]. Moscow, Institute of Russian Civilization Publ., 2009, 848 p. (in Russian)
7. Chetverikov S., Archpriest Dukhovnye nastavleniya i zhitie startsa Paisiya. Moldavskii starets Paisii (Velichkovskii, ego zhizn’, uchenie i vliyanie na pravoslavnoe monashestvo [Spiritual instructions and the life of Elder Paisius. The Moldavian Elder Paisius (Velichkovsky), his life, teaching and influence on Orthodox monasticism]. Moscow, Techinvest-3; Blessing Publ., 2013, 384 p. (in Russian)
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Категории
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-ShareAlike» («Атрибуция — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
