Вавилонский плен: библейский нарратив и археология в поисках исторической истины
DOI:
https://doi.org/10.51216/2687-072X_2025_4_133-150Ключевые слова:
Ветхий Завет, Вавилон, вавилонский плен, изгнание, Аль-Яхуду, пророк Иеремия, священник Ездра, Неемия, смешанные браки.Аннотация
Исследование посвящено проблеме соотнесения библейского нарратива о Вавилонском плене (на материале письма пророка Иеремии (Иер. 29, 4-23)) с новейшими археологическими данными. Основное внимание сосредоточено на изучении того, насколько клинописные источники, содержащие те или иные исторические данные, дополняют или разъясняют содержание священного текста.
Актуальность работы обусловлена недавним открытием и публикацией документов из Аль-Яхуду - поселения, основанного для еврейских пленников в период Вавилонского плена. Эти материалы существенно дополняют имеющиеся сведения о данном историческом периоде и открывают новые возможности для интерпретации соответствующего священного текста. Несмотря на значительный прогресс в изучении Междуречья VI в. до Р.Х., достигнутый благодаря этим находкам, зарубежные исследователи сосредоточиваются преимущественно на социально-экономическом анализе клинописных материалов - в рамках такого подхода библейский нарратив часто рассматривается как второстепенный источник или даже полностью отвергается как не соответствующий исторической действительности. В то же время методологический опыт отечественной библеистики, предполагающий текстологический и экзегетический анализ Священного Писания в свете клинописных свидетельств, представлен недостаточно в современной научной дискуссии.
В контексте данной проблемы автор настоящего исследования сопоставил библейский текст пророка Иеремии, а также избранные фрагменты из книг Ездры и Неемии с документами Аль-Яхуду. Вывод был сделан следующий: вавилонские клинописи позволяют не только уточнить исторический библейский контекст, но и выявить некоторые аспекты религиозной и социальной жизни иудейской общины в Вавилоне. Особое внимание в исследовании уделяется вопросу идентификации фрагментов Книги пророка Иеремии, которые отражают подлинные реалии эпохи плена, а не являются, по мысли некоторых критиков, поздними богословскими интерпретациями. В работе применены следующие методы: нарративный, историко-сравнительный, а также метод исторической реконструкции.
Для цитирования: Конов Д. Н., свящ. Вавилонский плен: библейский нарратив и археология в поисках исторической истины. DOI: https://doi.org/10.51216/2687-072X_2025_4_133-150. EDN: UYHEOC // Богословский сборник Тамбовской духовной семинарии. 2025. № 4 (33). С. 133-150.
Статья поступила в редакцию 02.06.2025.
Статья принята к публикации 09.10.2025.
Скачивания
Библиографические ссылки
Список источников
1. Библия. Москва : Российское Библейское общество, 2007. 1057 с.
2. Комментарий раввина Мальбима (Иер. 29:4-7) // Sefaria : сайт. URL: https://www.sefaria.org/Jeremiah.29.6?lang=bi&p2=Malbim_on_Jeremiah.29.7.1&lang2=bi (дата обращения: 15.02.2025).
3. Комментарий раввина Штейнзальца (Иер. 29:4-7) // Sefaria : сайт. URL: https://www.sefaria.org/Jeremiah.29.6?lang=bi&p2=Steinsaltz_on_Jeremiah.29.5&lang2=bi (дата обращения: 15.02.2025).
4. Лопухин А. П. Толковая Библия или комментарии на все книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. В 7 т. Т. 4. Москва : ДАРЪ, 2009. 1160 с.
5. Феодорит Кирский, блж. Толкование на пророка Иеремию // Творения блаженнаго Феодорита, епископа Кирскаго. Москва : Типография В. Готье, 1859. Ч. 6. С. 15-315.
6. Якимов И. С. Толкования на Книгу Святого пророка Иеремии. Санкт-Петербург : Тип. Ф. Г. Елеонского, 1879. Вып. 1. 795 с.
7. Pearce L. Jews Intermarried Not Only in Judea but Also in Babylonia (16.08.2022) // The Torah : сайт. URL: https://www.thetorah.com/article/jews-intermarried-not-only-in-judea-but-also-in-babylonia (дата обращения: 21.01.2025).
Список литературы
1. Гафни И. Евреи Вавилонии в талмудическую эпоху. Москва ; Иерусалим : Мосты культуры-Гешарим, 2003. 400 с.
2. Лопухин А. П. Священник Ездра // Библейская история при свете новейших исследований и открытий. Ветхий Завет : в 2 т. Санкт-Петербург : Издание книгопродавца И. Л. Тузова, 1890. Т. 2. С. 816-826.
3. Мень А., прот. Исагогика. Ветхий Завет. Москва : Фонд имени Александра Меня, 2000. 636 с.
4. Поснов М. Э. Иудейство : к характеристике внутренней жизни еврейского народа в после-племенное время. Киев : Типография И. Н. Горбунова, 1906. 268 с.
5. Alstola Tero. Judeans in Babylonia. Culture and History of the Ancient Near East. Boston: Brill, 2018. Vol. 109. 365 p.
6. Bloch Y. Was the Sabbath Observed in Al-Yahudu in the Early Decades of the Babylonian Exile? // ZAW. 2020. Vol. 132 (1). P. 117-120.
7. Cunningham Marshall A. Isaiah 40:1-2: Reading Royal Commission as a Call for Return Migration in the Early Persian Period // The Journal of Hebrew Scriptures. 2019. Vol. 19 (6). 34 p.
8. Delorme Jean-Philippe. ТЛ in Ezekiel: Identity Construction and the Exilic Period // Journal of Biblical Literature. 2019. Vol. 138 (1). 20 p.
9. Granerod Gard. Canon and Archive: Yahwism in Elephantine and Al-Yahudu as a Challenge to the Canonical History of Judean Religion in the Persian Period // Journal of Biblical Literature. 2019. Vol. 138 (2). 19 p.
10. Kratz Reinhard G. “Fossile Uberreste des unreformierten Judentums in fernem Lande?”: Das Judentum in den Archiven von Elephantine und Al-Yahudu. DOI: https://doi.org/10.1515/ZAW-2020-0001 // Zeitschrift fur die alttestamentliche Wissenschaft. 2020. Vol. 132 (1). S. 23-39.
11. Levavi Yuval. A peculiar taxation practice of Judean exiles in rural Babylonia and its possible connection to building activity in late sixth century Judah. DOI: https://doi.org/10.4000/abstractairanica.51757 // Berlejung A., Maeir A. M. Research on Israel and Aram: Autonomy, Interdependence and Related Issues. Tubingen : Mohr Siebeck. 2019. P. 395-407.
12. Liebermann Rosanne. Exile, Incorporated: The Body in the Book of Ezekiel. New York : Oxford Academic, 2024. 240 p.
13. McKane W. Commentary on Jeremiah XXVI-LII // A critical and exegetical commentary on Jeremiah. Edinburgh: T.&T. Clark, 1985. Vol. 2. P. 727-748.
14. Pearce L, Wunsch C, Sofer D. Documents of Judean exiles and West Semites in Babylonia in the collection of David Sofer // Cornell University Studies in Assyriology and Sumerology (CUSAS). Bethesda, Maryland: CDL Press, 2014. Vol. 28. 322 p.
15. Pedrosa Douglas De Souza. Novos olhares para o exilio babilonico: uma intertextualidade entre Jr 29, 5-7 e os tabletes de Al-Yahudu. DOI: https://doi.org/10.54260/EB.V39I147.969 // Estudos Biblicos. Sao Paulo, 2023. Vol. 39 (147). P. 7-24.
16. Rede Marcelo. Al-Yahudu: os arquivos do exilio babilonico. DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.13.25.104-120 // Arquivo Maaravi: Revista Digital De Estudos Judaicos Da UFMG. 2019. Vol. 13 (25). P. 104-120.
17. Weidner E. F. Jojachin, Konig von Juda, in Babylonischen Keilschrifttexten. Paris : Melanges syriens offerts a monsieur R. Dussaud, 1939. Vol. 2. S. 923-935.
Sources
1. Bibliya [The Bible]. Moscow, Russian Bible Society Publ., 2007, 1057 p. (In Russian).
2. Kommentarii ravvina Mal’bima (Ier. 29:4-7) [Commentary of Rabbi Mal-bim (Jeremiah 29:4-7)]. Sait Sefaria [Sefaria Website]. (In Russian). Available at: https://www.sefaria.org/Jeremiah.29.6?lang=bi&p2=Malbim_on_Jeremiah.29.7.1&lang2=bi (accessed: 15.02.2025).
3. Kommentarii ravvina Shteinzal’tsa (Ier. 29:4-7) [Commentary of Rabbi Steinsaltz (Jeremiah 29:4-7)]. Sait Sefaria [Sefaria Website]. (In Russian). Available at: https://www.sefaria.org/Jeremiah.29.6?lang=bi&p2=Steinsaltz_on_Jeremiah.29.5&lang2=bi (accessed: 15.02.2025).
4. Lopukhin A. P. Tolkovaya Bibliya ili kommentarii na vse knigi Svyash-chennogo Pisaniya Vetkhogo i Novogo Zaveta [Explanatory Bible or commentaries on all the books of the Holy Scriptures of the Old and New Testaments]. Moscow, DAR Publ., 2009, vol. 4, 1160 p. (In Russian).
5. Blessed Theodoret of Cyrus Tolkovanie na proroka Ieremiyu [Commentary on the Prophet Jeremiah]. Tvoreniya blazhennogo Feodorita, episkopa Kirskogo [Works of Blessed Theodoret, Bishop of Cyrus]. Moscow, V. Gautier Printing House Publ., 1859, part 6, pp. 15-315. (In Russian).
6. Yakimov I. S. Tolkovaniya na Knigu Svyatogoproroka Ieremii [Commentary on the Book of the Holy Prophet Jeremiah]. St. Petersburg, F. G. Ele-onsky Printing House Publ., 1879, issue 1, 795 p. (In Russian).
7. Pearce L. Jews Intermarried Not Only in Judea but Also in Babylonia (16.08.2022) [The Torah Website]. (In English). Available at: https://www.thetorah.com/article/jews-intermarried-not-only-in-judea-but-also-in-babylonia (accessed: 21.01.2025).
References
1. Gafni I. Evrei Vavilonii v talmudicheskuyu epokhu [The Jews of Babylonia in the Talmudic Era]. Moscow, Jerusalem, Mosty Kultury-Gesharim Publ., 2003, 400 p. (In Russian).
2. Lopukhin A. P. Svyashchennik Ezdra [The Priest Ezra]. Bibleiskaya is-toriyapri svete noveishikh issledovanii i otkrytii. Vetkhii Zavet [Biblical history in light of the latest research and discoveries. The Old Testament]. St. Petersburg, Bookseller I. L. Tuzov Publ., 1890, vol. 2, pp. 816-826. (In Russian).
3. Men A. Archpriest Isagogika. Vetkhii Zavet [Isagogy. The Old Testament]. Moscow, Alexander Men Foundation Publ., 2000, 636 p. (In Russian).
4. Posnov M. E. Iudeistvo: k kharakteristike vnutrennei zhizni evreiskogo naroda v posle-plemennoe vremya [Judaism: characteristic of the inner life of the Jewish people in post-tribal times]. Kyiv, Printing house of I. N. Gorbunov Publ., 1906, 268 p. (In Russian).
5. Alstola Tero. Judeans in Babylonia. Culture and History of the Ancient Near East. Boston, Brill Publ., 2018, vol. 109, 365 p. (In English).
6. Bloch Y. Was the Sabbath Observed in Al-Yahudu in the Early Decades of the Babylonian Exile? ZAW, 2020, vol. 132(1), pp. 117-120. (In English).
7. Cunningham Marshall A. Isaiah 40:1-2: Reading Royal Commission as a Call for Return Migration in the Early Persian Period. The Journal of Hebrew Scriptures, 2019, vol. 19(6), 34 p. (In English).
8. Delorme Jean-Philippe. ТЛ in Ezekiel: Identity Construction and the Exilic Period. Journal of Biblical Literature, 2019, vol. 138(1), 20 p. (In English).
9. Granerad Gard. Canon and Archive: Yahwism in Elephantine and Al-Yahudu as a Challenge to the Canonical History of Judean Religion in the Persian Period. Journal of Biblical Literatur, 2019, vol. 138(2), 19 p. (In English).
10. Kratz Reinhard G. “Fossile Uberreste des unreformierten Judentums in fernem Lande?”: Das Judentum in den Archiven von Elephantine und Al-Yahudu. DOI: https://doi.org/10.1515/ZAW-2020-0001 Zeitschrift fur die alttestamentliche Wissenschaft. 2020, vol. 132(1), pp. 23-39. (In German).
11. Levavi Yuval A peculiar taxation practice of Judean exiles in rural Babylonia and its possible connection to building activity in the late sixth century Judah. DOI: https://doi.org/10.4000/abstractairanica.51757 Berlejung A., Maeir A. M. Research on Israel and Aram: Autonomy, Interdependence and Related Issues, Tubingen, Mohr Siebeck Publ.. 2019, pp. 395-407. (In English).
12. Liebermann Rosanne. Exile, Incorporated: The Body in the Book of Ezekiel. New York, Oxford Academic Publ., 2024, 240 p. (In English).
13. McKane W. Commentary on Jeremiah XXVI-LII. A critical and exegetical commentary on Jeremiah, Edinburgh, T&T. Clark Publ., 1985, vol. 2, pp. 727-748. (In English).
14. Pearce L., Wunsch C., Sofer D. Documents of Judean exiles and West Semites in Babylonia in the collection of David Sofer. Cornell University Studies in Assyriology and Sumerology (CUSAS), Bethesda, Maryland, CDL Press Publ., 2014, vol. 28, 322 p. (In English).
15. Pedrosa Douglas De Souza Novos olhares para o exilio babilonico: uma intertextualidade entre Jr 29, 5-7 e os tabletes de Al-Yahudu. DOI: https://doi.org/10.54260/EB.V39I147.969 Estudos Biblicos, Sao Paulo, 2023, vol. 39 (147), pp. 7-24. (In Spanish).
16. Rede Marcelo Al-Yahudu: os arquivos do exilio babilonico. DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.13.25.104-120 Arquivo Maaravi: Revista Digital De Estudos Judaicos Da UFMG, 2019, vol. 13 (25), pp. 104-120. (In Spanish).
17. Weidner E. F. Jojachin, Konig von Juda, in Babylonischen Keils-chrifttexten. Paris, Melanges syriens offerts a monsieur R. Dussaud, 1939, vol. 2, pp. 923-935. (In German).
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Категории
Лицензия
Copyright (c) 2025 Богословский сборник Тамбовской духовной семинарии
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-ShareAlike» («Атрибуция — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
