Literature of spiritual and moral content in educational institutions of Tambov province in the 19th century
DOI:
https://doi.org/10.51216/2687-072X_2021_2_161Keywords:
education, libraries, spiritual and moral literature, parish school, district school.Abstract
The article is devoted to the problem of distribution of spiritual and moral literature in secular educational institutions in Tambov province in the XIX century. The article actualizes the problem of studying school libraries as elements of the cultural environment of the Russian province. In the context of the special value of libraries in provincial educational institutions of Russia, the novelty of the work is determined by the study of the use of literature of spiritual and moral content as textbooks and teaching aids, as well as the distribution of historical and philosophical works, works of fiction among students of the provincial gymnasium and County and parish schools.
For citation: Akolzina M. K. Literature of spiritual and moral content in educational institutions of Tambov province in the 19th century // Theological Collection of Tambov Theological Seminary. Tambov, 2021, no. 2 (15), pp. 161–175 (in Russian). DOI: 10.51216/2687-072X_2021_2_161.
Downloads
References
1. ГАТО (Государственный архив Тамбовской области). Ф. 105. Оп. 1.
2. Аполлос (Байбаков Андрей Дмитриевич), иером. Евгеонит, или Созерцание в натуре божиих видимых дел / сочинил Троицкия семинарии ректор и богословия учитель иеромонах Аполлос ; иждивением Н. Новикова и Компании. – Москва : Унив. тип. у Н. Новикова, 1782. – 112 с. – Текст : непосредственный.
3. Бертран, Э. Основания всеобщаго нравоучения, или Картина должностей человека, разсматриваемаго во всех его отношениях / сочинение г. Бертранда, члена многих европейских академий ; пер. с фр. И. Грешищев. – Москва : Унив. тип. у Ридигера и Клаудия, 1796. – X, 278 с. – Текст : непосредственный.
4. Городской и деревенской садовник, или Наставление, по которому всякой хозяин сам может разводить новые сады, и старые приводить в порядок и совершенство, без помощи садовника : состоящее в четырех частях / пер. с нем. Никита Рахманов. – 3-е изд. – Москва : Тип. Комп. Типографич., 1788. – [8], 240 с. – Текст : непосредственный.
5. Друг юношества : ежемесячный журнал / ред. М. И. Невзоров. – Москва : Университет. тип., 1807–1815. – Текст : непосредственный.
6. Елеонский, Ф. Г. Отечественные труды по изучению Библии в XIX веке / Ф. Г. Елеонский. – Текст : непосредственный // Христианское чтение. – 1901. – № 1. – С. 3–28.
7. Исократ. Исократа афинейскаго оратора и философа Политическия речи о должностях как всякаго человека, в рассуждении приватнаго и гражданскаго состояния; так и царствующих особ о благополучном управлении государства: и что монархический образ правления, из всех других политических состояний народов есть превосходнейший, и к блаженству рода человеческаго наиспособнейший / Исократ ; пер. Иван Дмитревский. – Санкт-Петербург : При Имп. Акад. наук, 1789. – XVIII, [2], 217, [3] с. – Текст : непосредственный.
8. Историческое сокращение державного ордена святого Иоанна Иерусалимского. – Санкт-Петербург : [б. и.], 1800. – Текст : непосредственный.
9. Калинина, Е. А. Закон Божий в русской школе первой половины XIX в. / Е. А. Калинина. – Текст : непосредственный // Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Сер.: История. История Русской Православной Церкви. – 2014. – Вып. 4 (59). – С. 85–97.
10. Крамер, И. А. Образ добродетели и благонравия, или Жизнь и свойства Геллерта, славнаго немецкаго писателя / Иоган Андрей Крамер ; пер. с фр. Александра Андреева. – Санкт-Петербург : Печ. у Брейткопфа, 1789. – 6, X, 320 с. – Текст : непосредственный.
11. Львов, П. Ю. Храм Славы российских ироев, от времен Гостомысла до царствования Романовых / П. Ю. Львов. – В Санкт-Петербурге : При Императорской Академии наук, 1803. – [10], XXXXVI, 78, 14, [8], 38, [2], 44, [4] с. – Текст : непосредственный.
12. Пекен, Х. Домашний лечебник, или Простый способ лечения / соч. Христианом Пекеном, медицины доктором и коллежским советником ; пер. Алексеем Протасовым. – 3-е изд. – Москва : Театральная тип., у Хр. Клаудий, 1786. – [18], 338, 14, [16] с. – Текст : непосредственный.
13. Платон (Левшин), иером. Православное учение, или Сокращенная христианская богословия / соч. иеромонахом Платоном, что ныне Святейшаго правительствующаго Синода член, митрополит Московский и Коломенский. – Москва : Губ. тип., у А. Решетникова, 1800. – [1], 8, 1–99, [1], 100–104, [1], 105–107 л. – Текст : непосредственный.
14. Праздное время, в пользу употребленное : еженед. лит. журнал. – Санкт-Петербург : Тип. при Сухопутном шляхетном кадетском корпусе, 1759–1760. – Текст : непосредственный.
15. Протекший век, или Исторический взгляд на важнейшия произшествия осьмагонадесять столетия / пер. с нем. – Москва : в Сенатской тип. у Селивановскаго, 1801–1803. – Текст : непосредственный.
16. Псевдо-Августин. Карманная псалтирь Блаженнаго Августина / Псевдо-Августин. – Санкт-Петербург : Тип. П. И. Богдановича, 1787. – 13, [1] с. – Текст : непосредственный.
17. Рижский, И. С. Опыт риторики : сочиненный и преподаваемый в Санкт-Петербургском Горном училище / И. С. Рижский. – Санкт-Петербург : При Корпусе чужестранных единоверцев, 1796. – [8], 396, XVI, [1] с.; 8°.– Текст : непосредственный.
18. Ромашина, Е. Ю. «О должностях человека и гражданина» (из истории духовно-нравственного воспитания в России) / Е. Ю. Ромашина. – Текст : электронный. – URL: https://docviewer.yandex.ru/view/51222051/?page=1& (дата обращения: 20.10.2020).
19. Светоний Транквилл, Г. Жизни и деяния двенадцати первых цесарей римских : с разкрашенными изображениями : [в 2 ч.] / Гай Светоний Транквилл ; иждивением П[олежаева]. – Москва: Тип. И. Зеленникова, 1794. – Ч. 1. 71 с., 6 л. ил. ; ч. 2. 27 с., 6 л. ил. – Текст : непосредственный.
20. Сидоровский, И. И. Изъяснения воскресных и праздничных евангелий для употребления в народных училищах / И. И. Сидоровский. – 2-е изд. – Санкт-Петербург : [Тип. Брейткопфа], 1788. – 239 с. – Текст : непосредственный.
21. Уваров, C. C. О преподавании истории относительно к народному воспитанию / С. С. Уваров. – Текст : электронный // Литература и жизнь : [сайт]. – URL: http://dugward.ru/library/uvarov/uvarov_o_prepodavanii_istorii. html (дата обращения: 20.10.2020).
22. Устав народным училищам в Российской империи // Полное собрание законов Российской империи. Собр. 1. № 16421. – Санкт-Петербург, 1830. – Т. 22. Гл. 3. Об учебных пособиях в Главных народных училищах. §§ 1, 15.
23. Фельбигер, И. И. О должностях человека и гражданина : книга, к чтению определенная в народных городских училищах Российской империи / Иоганн Игнац Фельбигер. – Санкт-Петербург : Тип. Акад. наук, 1783. – [6], 250 с. – Текст : непосредственный.
24. Фревиль, А. Ф. Ж. Жизнь славных детей : с присовокуплением похвальнейших примеров любви к родителям, прилежания к наукам, мужества и прочих добродетелей в детях, для чтения и наставления юношества / Анн Франсуа Жоакен Фревиль ; пер. с фр. [Л. А. Цветаева]. – Москва : Унив. тип., у Ридигера и Клаудия, 1800. – XX, 344 с.
25. Хоум, Ф. Начальныя основания врачебныя науки / Фрэнсис Хоум ; пер. с лат. [Н. Максимовичем-Амбодиком] ; под ведением Государственной Медицинской коллегии. – Во граде св. Петра : Имп. тип., 1786. – XIV, 494 c.
26. Шишков, А. С. Разсуждение о красноречии Священнаго Писания и о том, в чем состоит богатство, обилие, красота и сила российскаго языка, и какими средствами оный еще более распространить, обогатить и усовершенствовать можно : Читанное в годичное Императорское Российской Академии собрание, бывшее в 3 день декабря 1810 г. / сочинение члена Академии Александра Шишкова, и оной Академиею издано. – В Санкт-Петербурге : В Императорской тип., 1811. – 1–29, 31–49, 49–97 с. – Текст : непосредственный.
27. Янкович де Мириево, Ф. И. Сокращенный катехизис для обучения юношества православному закону христианскому, изданный при учреждении народных училищ в Российской империи, в царствование благочестивейшей государыни имп. Екатерины Вторыя / Ф. И. Янкович де Мириево. – Москва : Тип. Ф. Гиппиуса, 1784. – 39 с. – Текст : непосредственный
28. Янкович де Мириево, Ф. И. Краткая священная история церкви Ветхого и Нового Завета / Ф. И. Янкович де Мириево. – Москва : Тип. Брейткопфа, 1788. – 3, 108 с. – Текст : непосредственный.
REFERENCES
1. GATO (Gosudarstvennyi arkhiv Tambovskoi oblasti). F. 105. Op. 1. [State Archive of Tambov Region. Fund 105. Series 1] (in Russian)
2. Apollos (Baybakov Andrey Dmitrievich), Hieromonk Evgeonit, ili sozertsanie v nature bozhiikh vidimykh del [Eugeonite, or Contemplation of God's visible deeds in nature]. Moscow, Universitetskaya tipografiya u N. Novikova Publ., 1782, 112 p. (in Russian)
3. Bertrand E. Osnovaniya vseobshchago nravoucheniya, ili Kartina dolzhnostei cheloveka, rassmatrivaemogo vo vsekh ego otnosheniyakh [Foundations of universal morality, or A рicture of the positions of a man considered in all their relationships]. Moscow, Universitetskaya tipografiya u Ridigera and Claudia Publ., 1796, X, 278 p. (in Russian)
4. Gorodskoi i derevenskii sadovnik, ili Nastavlenie po kotoromu vsyakoi khozyain sam mozhet razvodit’ novye sady, i starye privodit’ v poryadok i sovershenstvo, bez pomoshchi sadovnika: sostoyashchee v chetyrekh chastyakh [The city and country gardener; or The рrecept by which every owner can plant new gardens themselves, and put old ones in order and perfection, without the help of a gardener: consisting of four parts]. Moscow, Tipografiya Komp. tipografich. Publ., 1788, [8], 240 p. (in Russian)
5. Drug yunoshestva: ezhemesyachnyi zhurnal [Friend of youth: monthly journal]. Moscow, University printing house Publ., 1807–1815. (in Russian)
6. Eleonsky F. G. Otechestvennye trudy po izucheniyu Biblii v XIX veke [Russian works on the study of the Bible in the 19th century]. Khristianskoe chtenie [Christian reading]. 1901, no. 1, pp. 3–28. (in Russian)
7. Isocrates Isokrata afineiskogo oratora i filosofa Politicheskiya rechi o dolzhnostyakh kak vsyakago cheloveka, v rassuzhdenii privatnago i grazhdanskago sostoyaniya; tak i tsarstvuyushchikh osob o blagopoluchnom upravlenii gosudarstva: i chto monarkhicheskii obraz pravleniya, iz vsekh drugikh politicheskikh sostoyanii narodov est’ prevoskhodneishii, i k blazhenstvu roda chelovecheskago naisposobneishii [Isocrates the Athenian orator and philosopher of Political speech about the positions of every person, in the discussion of private and civil state; and reigning persons about the successful management of the state: and that the monarchical way of government, of all other political States of peoples is the most excellent, and to the Beatitude of the human race the most capable]. St. Petersburg, At the Emperor’s Academy of Sciences Publ., 1789, XVIII, [2], 217, [3] p. (in Russian)
8. Istoricheskoe sokrashchenie derzhavnogo ordena svyatogo Ioanna Ierusalimskogo [Historical reduction of the sovereign order of St. John of Jerusalem]. St. Petersburg, 1800 (in Russian)
9. Kalinina E. A. Zakon Bozhii v russkoi shkole pervoi poloviny XIX v. [The law of God in the Russian school in the first half of the 19th century]. Vestnik Pravoslavnogo Svyato-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta. Seriya: Istoriya. Istoriya Russkoi Pravoslavnoi Tserkvi [Bulletin of Saint Tikhon’s Orthodox University for the Humanities. Series: History. History of the Russian Orthodox Church]. 2014, issue 4 (59), pp. 85–97 (in Russian)
10. Kramer I. A. Obraz dobrodeteli i blagonraviya, ili Zhizn’ i svoistva Gellerta, slavnago nemetskago pisatelya [The Image of virtue and good morals, or the Life and properties of Gellert, the famous German writer]. St. Petersburg, Breitkopf Publ., 1789, 6, X, 320 p. (in Russian)
11. Lvov P. Yu. Khram Slavy rossiiskikh iroev, ot vremen Gostomysla do tsarstvovaniya Romanovykh [Temple of glory of Russian heroes, from the times of Gostomysl to the reign of the Romanovs]. St. Petersburg, the Imperial Academy of Sciences, 1803, [10], XXXXVI, 78, 14, [8], 38, [2], 44, [4] p. (in Russian)
12. Peken Kh. Domashnii lechebnik, ili Prostyi sposob lecheniya [Home medicine book or a simple method of treatment]. Moscow, Teatral’naya tipografiya Publ., 1786, [18], 338, 14, [16] p. (in Russian)
13. Platon (Levshin), Hieromonk Pravoslavnoe uchenie, ili Sokrashchennaya khristianskaya bogosloviya [Orthodox teaching, or abbreviated Christian theology]. Moscow, Gubernskaya tipografiya, u A. Reshetnikova Publ., 1800, [1], 8, 1–99, [1], 100–104, [1], 105–107 p. (in Russian)
14. Prazdnoe vremya, v pol’zu potreblennoe : ezhenedel’nyi literaturnyi zhurnal [Idle time profitably employed]. St. Petersburg, Tipografiya pri Sukhoputnom shlyakhetnom kadetskom korpuse Publ., 1759–1760 (in Russian)
15. Protekshii vek, ili Istoricheskii vzglyad na vazhneishiya proizshestviya os’magonadesyat’ stoletiya [The past century, or a Historical view of the most important events of the eighteenth century]. Moscow, Senatskaya tipografiya, u Selivanovskago Publ., 1801–1803 (in Russian)
16. Pseudo-Augustine Karmannaya psaltyr’ Blazhennago Avgustina [Pocket Psalter of St. Augustine]. St. Petersburg, Tipografiya P. I. Bogdanovicha Publ., 1787, 13, [1] p. (in Russian)
17. Rizhsky I. S. Opyt ritoriki: sochinennyi i prepodavaemyi v Sankt-Peterburgskom Gornom uchilishche [Experience of rhetoric: composed and taught at the St. Petersburg Mining school]. St. Petersburg, Pri Korpuse chuzhestrannykh edinovertsev Publ., 1796, [8], 396, XVI, [1] p. (in Russian)
18. Romashina E. Yu. “O dolzhostyakh cheloveka i grazhdanina” (iz istorii dukhovno-nravstvennogo vospotaniya v Rossii [“On the positions of man and citizen” (from the history of spiritual and moral education in Russia)]. (in Russian). Available at https://docviewer.yandex.ru/view/51222051/?page=1& (accessed: 20.10.2020)
19. Suetonius Tranquillus Guy. Zhizni i deyaniya dvenadtsati pervykh tsesarei rimskikh : s razkrashennymi izobrazheniyami [The lives and deeds of the twelve first Caesars of Rome: with painted images]. Moscow, Tipografiya I. Zelennikova, 1794, Part 1, 71 p., part 2, 27 p. (in Russian)
20. Sidorovsky I. I. Iz’’yasneniya voskresnykh i prazdnichnykh evangelii dlya upotrebleniya v narodnykh uchilishchakh [Explanations of Sunday and holiday Gospels for use in public schools]. Saint Petersburg, Tipografiya Breitkopfa, 1788, 239 p. (in Russian)
21. Uvarov S. S. O prepodavanii istorii otnositel’no k narodnomu vospitaniyu [On teaching history in relation to national education]. Literatura i zhizn’ : sait [Literature and life : site (in Russian). Available at: http://dugward.ru/library/uvarov/uvarov_o_prepodavanii_istorii. html (accessed: 20.10.2020).
22. Ustav narodnym uchilishcham v Rossiiskoi imperii [Charter to public schools in the Russian Empire]. Polnoe sobranie zakonov Rossiiskoi imperii. Sobranie 1. No. 16421 [Complete collection of laws of the Russian empire. Col. 1, no. 16421]. St. Petersburg, 1830, vol. 22, chapter 3. Ob uchebnykh posobiyakh v Glavnykh narodnykh uchilishchakh, §§ 1, 15 [About textbooks in Main public schools. §§ 1, 15]. (in Russian)
23. Felbiger Johann Ignaz O dolzhnostyakh cheloveka i grazhdanina : kniga, k chteniyu opredelennaya v narodnykh gorodskikh uchilishchakh Rossiiskoi imperii [About positions of the person and the citizen : the book, to reading defined in national city schools of the Russian Empire]. St. Petersburg, Printing house of the Academy of Sciences Publ., 1783, [6], 250 p. (in Russian)
24. Freville Anne Francois Joaquin Zhizn’ slavnykh detei : s prisovokupleniem pokhval’neishikh primerov lyubvi k roditelyam, prilezhaniya k naukam, muzhestva i prochikh dobrodetelei v detyakh, dlya chteniya i nastavleniya yunoshestva [Life of glorious children : with the addition of the most praiseworthy examples of love for parents, diligence in science, courage and other virtues in children, for reading and instruction of youth]. Moscow, Universitetskaya tipografiya, u Riedigera i Klaudia Publ., 1800, XX, 344 p. (in Russian)
25. Home Francis Nachal’nyya osnovaniya vrachebnyya nauki [The basics of medical science]. St. Petersburg, Imperatorskaya tipografiya, 1786, XIV, 494. (in Russian)
26. Shishkov A. S. Razsuzhdenie o krasnorechii Svyashchennago Pisaniya i o tom, v chem sostoit bogatstvo, obilie, krasota i sila rossiiskago yazyka, i kakimi sredstvami onyi eshshe bolee rasprostranit’, obogatit’ i usovershenstvovat’ mozhno [Reasoning about the eloquence of the Sacred Scripture and what is the richness, abundance, beauty and power of the Russian language, and by what means it can be further spread, enriched and improved]. St. Petersburg, Imperial Printing House Publ., 1811, 1–29, 31–49, 49–97 p. (in Russian)
27. Yankovich de Mirievo F. I. Sokrashchennyi katekhizis dlya obucheniya yunoshestva pravoslavnomu zakonu khristianskomu, izdannyi pri uchrezhdenii narodnykh uchilishch v Rossiiskoi imperii, v tsarstvovanie blagochesteveishei gosudaryni imperatritsy Ekateriny Vtoryya [Shorter catechism to teach young people Orthodox Christian law, issued in the establishment of national schools in Russian Empire in the reign of pious Empress Catherine the Second]. Moscow, Tipografiya F. Gippiusa, 1784, 39 p. (in Russian)
28. Yankovich de Mirievo F. I. Kratkaya svyashchennaya istoriya tserkvi Vetkhogo i Novogo Zaveta [Brief sacred history of the Church of the Old and New Testaments]. Moscow, Tipografiya Breitkopfa Publ., 1788, 3, 108 p. (in Russian)
Downloads
Published
Issue
Section
Categories
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
